{"id":5966,"date":"2026-07-31T17:18:41","date_gmt":"2026-07-31T15:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/"},"modified":"2026-07-31T17:18:41","modified_gmt":"2026-07-31T15:18:41","slug":"el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/","title":{"rendered":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35478 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"356\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35478 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg 638w, https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26-150x84.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p>La balanza de pagos del turismo mantuvo una evoluci\u00f3n positiva en mayo, reforzando su contribuci\u00f3n al equilibrio exterior de la econom\u00eda espa\u00f1ola. El <strong>turismo <\/strong>gener\u00f3 un super\u00e1vit de <strong>7.600 millones de euros<\/strong>, un <strong>10,5% m\u00e1s<\/strong> que en el mismo mes de 2025, seg\u00fan los datos del Banco de Espa\u00f1a. Este incremento fue consecuencia del dinamismo de los ingresos procedentes de los viajeros internacionales, que crecieron un 11,1% aproxim\u00e1ndose al aumento de los gastos realizados por los residentes espa\u00f1oles en el exterior (12,9%).<\/p>\n<p>En el acumulado de enero a mayo, el turismo registr\u00f3 un super\u00e1vit de 28.399 millones de euros, un 5,8% superior al del mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior. Este resultado se apoy\u00f3 en el crecimiento de los ingresos por turismo, que aumentaron un 7,7% hasta alcanzar cerca de 39.000 millones de euros. Por su parte, los pagos de los espa\u00f1oles en el exterior mantuvieron un ritmo m\u00e1s intenso, con un avance de un 13,2% hasta los 10.480 millones de euros.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos acumulados de doce meses hasta mayo, el saldo por turismo alcanz\u00f3 los <strong>71.900 millones de euros<\/strong>, equivalente al <strong>4,2% del PIB<\/strong>, situ\u00e1ndose en l\u00ednea con el promedio de los m\u00e1ximos hist\u00f3ricos recientes. Los <strong>ingresos por turismo<\/strong> ascendieron a <strong>107.900 millones de euros<\/strong> (6,2% del PIB), superando los registrados un a\u00f1o antes.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/2026\/07\/31\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/\">source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La balanza de pagos del turismo mantuvo una evoluci\u00f3n positiva en mayo,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-externas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La balanza de pagos del turismo mantuvo una evoluci\u00f3n positiva en mayo, [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T15:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sin-titulo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:18:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/\"},\"wordCount\":234,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias externas\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/\",\"name\":\"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:18:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\",\"name\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"description\":\"Producto local, restauraci\u00f3n de calidad en Alicante y su provincia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\",\"name\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logoara.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logoara.png\",\"width\":400,\"height\":85,\"caption\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ararestaurantesalicante\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ararestaurantesalicante\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","og_description":"La balanza de pagos del turismo mantuvo una evoluci\u00f3n positiva en mayo, [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/","og_site_name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante","article_published_time":"2026-07-31T15:18:41+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sin-titulo-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo","datePublished":"2026-07-31T15:18:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/"},"wordCount":234,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg","articleSection":["Noticias externas"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/","name":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg","datePublished":"2026-07-31T15:18:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Balanza-de-Pagos-may26.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/el-dinamismo-del-turismo-extranjero-impulso-el-superavit-turistico-en-mayo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.araalicante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El dinamismo del turismo extranjero impuls\u00f3 el super\u00e1vit tur\u00edstico en mayo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#website","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/","name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","description":"Producto local, restauraci\u00f3n de calidad en Alicante y su provincia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.araalicante.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization","name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logoara.png","contentUrl":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logoara.png","width":400,"height":85,"caption":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante","https:\/\/www.instagram.com\/ararestaurantesalicante\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}