{"id":5825,"date":"2026-07-17T19:29:38","date_gmt":"2026-07-17T17:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/"},"modified":"2026-07-17T19:29:38","modified_gmt":"2026-07-17T17:29:38","slug":"la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/","title":{"rendered":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"

La cifra de negocios de la hosteler\u00eda aument\u00f3 en mayo un 3,1%<\/strong> respecto al mismo mes de 2025, seg\u00fan los Indicadores de Actividad del Sector Servicios del INE. Este crecimiento supone una moderaci\u00f3n de un punto respecto a abril y prolonga la desaceleraci\u00f3n por segundo mes consecutivo, tras el impulso de marzo.<\/p>\n

En el acumulado de los cinco primeros meses del a\u00f1o, la facturaci\u00f3n hostelera registra un avance medio de un 3,8%, cerca de un punto inferior al ritmo de crecimiento registrado en el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior.<\/p>\n

Por ramas de actividad, la restauraci\u00f3n<\/strong> moder\u00f3 su crecimiento interanual en mayo hasta un 3,2%, <\/strong>dos puntos por debajo de la tasa de abril, mientras que el alojamiento <\/strong>aceler\u00f3 su avance 1,2 puntos hasta el 2,9%<\/strong>. En el conjunto hasta mayo, la restauraci\u00f3n mantiene un crecimiento medio superior al del alojamiento, con incrementos del 4,2% y 3,1%, respectivamente. En ambos casos, la evoluci\u00f3n resulta m\u00e1s moderada que la observada un a\u00f1o antes.<\/p>\n

En t\u00e9rminos mensuales<\/strong>, la cifra de negocios de la hosteler\u00eda aument\u00f3 un 10,2% respecto a abril, impulsada por el avance de un 17,5% en el alojamiento, coincidiendo con el inicio de la temporada tur\u00edstica, y por el crecimiento del 6,7% en restauraci\u00f3n.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cifra de negocios de la hosteler\u00eda aument\u00f3 en mayo un 3,1% [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-externas"],"yoast_head":"\nLa hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cifra de negocios de la hosteler\u00eda aument\u00f3 en mayo un 3,1% [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T17:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sin-titulo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo\",\"datePublished\":\"2026-07-17T17:29:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/\"},\"wordCount\":224,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CNMAYinterior26.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias externas\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/\",\"name\":\"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CNMAYinterior26.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T17:29:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CNMAYinterior26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hosteleriadigital.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CNMAYinterior26.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\",\"name\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"description\":\"Producto local, restauraci\u00f3n de calidad en Alicante y su provincia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#organization\",\"name\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logoara.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logoara.png\",\"width\":400,\"height\":85,\"caption\":\"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.araalicante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ararestaurantesalicante\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ararestaurantesalicante\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","og_description":"La cifra de negocios de la hosteler\u00eda aument\u00f3 en mayo un 3,1% [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/","og_site_name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante","article_published_time":"2026-07-17T17:29:38+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sin-titulo-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo","datePublished":"2026-07-17T17:29:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/"},"wordCount":224,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CNMAYinterior26.jpg","articleSection":["Noticias externas"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/","name":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo - ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CNMAYinterior26.jpg","datePublished":"2026-07-17T17:29:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CNMAYinterior26.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hosteleriadigital.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CNMAYinterior26.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/la-hosteleria-modera-de-nuevo-su-crecimiento-en-mayo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.araalicante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La hosteler\u00eda modera de nuevo su crecimiento en mayo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#website","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/","name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","description":"Producto local, restauraci\u00f3n de calidad en Alicante y su provincia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.araalicante.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#organization","name":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logoara.png","contentUrl":"https:\/\/www.araalicante.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logoara.png","width":400,"height":85,"caption":"ARA | Asociaci\u00f3n de Restaurantes Alicante"},"image":{"@id":"https:\/\/www.araalicante.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ararestaurantesalicante","https:\/\/www.instagram.com\/ararestaurantesalicante\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.araalicante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}